Select Page

Dari Translation & Language Services

Dari Calligraphy

Dari is predominantly spoken in Afghanistan and has approximately 20 million speakers. The language has several dialects that include Herati, Kaboli, Mazari, Logari, Panjshiri, Aimaqi, Hazaragi, Laghmani, and many others. Apart from Afghanistan, Dari is spoken in other neighboring countries, including Pakistan and Iran as well. As a result, Dari language translations occupy a critical place in business and a must for business owners looking forward to expanding in the Dari-speaking regions.

With a team of Dari language experts, technical specialists, and dedicated quality check team, we at Filose form one of the leading Dari translators. We provide Dari translations for various businesses that include banking, government agencies, eLearning, automobile, consumer goods, legal, healthcare, etc. We’ve been in the industry for over a decade and have earned the reputation of being one of the best for Dari translations across the globe.

Ask for Dari Language Services

    Dari Language Service Provider (LSP)

    Translation Services

    Dari Translation

    Translate Documents, Websites and Portals, User manuals, Advertisements, Videos and News in Dari.

    Language Testing

    Language Testing

    We offer Language Testing services to check and maintain accuracy of the translation.


    DTP in Dari

    We offer multilingual DTP services for Brochures, Flyers, Visiting Cards and Coupons.



    Speech, Meeting, Simultaneous and Consecutive Interpretation in Dari.



    We offer Software, Website, Video Game and Product Localization for Dari.

    Transcription Services

    Dari Transcription Services

    With the highest levels of accuracies across all the stages of the project, we ensure In-time project delivery for eLearning modules, Seminars, Video surveillance in Dari.

    Annotation Services

    Dari Annotation Services

    Get high and quick Dari image & video annotation services at Filose. We ensure to meet the specific demands of our clients.

    Voice Over (VO) Services

    Dari Voice Over (VO)

    With high standard voice-over services, we make sure the uniqueness of the content gets increased. We have professional Dari voice-over services experts for your projects.

    Subtitling Services

    Subtitling Services

    In a quick and precise way, we provide high-quality subtitling services for movies, web series, videos, and television.

    Dari Language Translation, Transcription, VO, Annotation Services We Offer

    Certificates and Documents Dari Language Translation

    • Brochure and Marketing Material
    • User Manual Translation
    • Product Catalog
    • Handbook Translation
    • Business Document
    • Technical Document
    • Training Document
    • Patent Translation
    • Government Document
    • Legal Document
    • Market Report
    • Medical Translation
    • Healthcare Translation
    • Research Papers
    • Certificate

    Software, Website and Apps

    • Mobile Apps Localization
    • Software Localization
    • UI Localization
    • Websites Translation
    • Multilingual Digital Marketing & SEO

    Videos & Images

    • Video Transcription
    • Audio Transcription
    • E-Learning Course
    • Video Annotation
    • Video Subtitling
    • Advertisement
    • Image Annotation
    • Promotional Campaign

    Why is Filose a Dari translator company with a difference!

    On the one hand, where our experience and expertise in the translation business, including Dari translations, speaks for our reputation in the industry, on the other hand, these four reasons make us a distinguished translation company. So, here are four reasons why you must choose us as your Dari translation partner.


    Quality of Translation

    Our translations are correct across various fronts, including technical, language, and culture. As a result, our clients enjoy high-quality and accurate translations.


    Dari Translation Resources

    We employ a team of highly qualified, experienced, and expert Dari translators and technical experts that ensure accurate and top-quality Dari language translations.


    Data Security and Privacy

    All our project resources follow the required data security protocol and ensure data security at all times, during and after the project.

    Turnaround Time

    Low Turnaround Time

    We carefully review every project and its needs to commit to a reasonably low turnaround time. It enables us to deliver our projects on time, despite the challenges involved.

    Our Dari Language Translation Services

    As stated earlier, we provide Dari translation services to a range of businesses. We have to our credit the effective and successful completion of several Dari translation and localization projects for various business domains. If you are looking out for an expert Dari translator to help contribute to your business expansion plans across Dari speaking people, please take a look at the various services we offer to our clients from different industries.

    Consumer Goods

    Consumer Goods

    We provide Dari translations to translate advertisements, brochures, marketing campaigns, print media, and user guides for our clients from the consumer goods industry.


    E-Learning in Dari

    Our Dari eLearning translations include translating eBooks, educational videos, audio files, etc., to help our clients provide a comprehensive local language and effective learning experience to their users.

    Medical and Healthcare

    Medical & Healthcare

    For our healthcare clients, we translate patient manuals, hospital staff training documents, videos, audios, manuals, brochures, important notifications, etc., in the Dari language.

    Technology Product


    Our technology translations in the Dari language include translating mobile applications, web applications, GPS, e-manuals, etc., for clients from the tech space.

    Software Localization


    Our Dari software translations include translating software products to understand the software usage better and enable optimal use of the application.


    Dari in Automobile

    Our Dari automobile translations comprise translating user manuals, digital and print media advertisements, brochures, catalogs, automobile company websites, mobile applications, etc.


    Dari in Government

    We serve a range of government agencies and ministries, translating administrative documents, contracts, tenders, agreements, inter-departmental documents, correspondence.



    We have a team of legal experts and Dari translators that collaborate to ensure linguistically, culturally, and technically correct legal translations. We translate legal documents, agreements, contracts, clauses, etc.

    Benefits of Dari Language Translations

    Language constitutes one of the most effective mediums of connecting with people. It is because, for humans, it is natural to connect with an individual who speaks his or her language rather than someone who doesn’t. Connecting with people for business is not an exception to this natural human tendency. Accordingly, Dari business translations prove beneficial in various ways. Some of which include,

    • Facilitate internet content in the Dari language to Dari users, thus enabling them a better understanding of the content and the brand in the entirety
    • Build a strong and sustainable local brand image
    • Establish better and long-lasting connections with the Dari language speakers
    • Rank better on search engines when it comes to local language searches
    • Increase website traffic
    • Tap the local business growth potential
    Dari Reach

    Language Pair with Dari

    World Pie Chart
    • Dari to English
    • Japanese to Dari
    • Dari to Spanish
    • German to Dari
    • Dari to Arabic
    • French to Dari
    • Dari to Chinese
    • Portuguese to Dari
    • Russian to Dari
    • Dari to Italian
    • Bengali to Dari
    • Dari to Odiya
    • English to Dari
    • Dari to Japanese
    • Spanish to Dari
    • Dari to German
    • Arabic to Dari
    • Dari to French
    • Chinese to Dari
    • Dari to Portuguese
    • Dari to Russian
    • Italian to Dari
    • Dari to Bengali
    • Odiya to Dari

    Website Translator for Dari Language

    Dari Translation & Language Services

    Translate your website in Dari with The Website Translator, which offers seamless translation of the website content, text in banners, widgets and documents. The solution is UX driven and can support SEO upto the page URL structure level for the translated pages. The Website Translator can work with any CMS, any hosting platform and site architecture. Explore the Website translator to translate website in Dari.