{"id":39,"date":"2022-05-26T07:04:17","date_gmt":"2022-05-26T07:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/filose.com\/news-and-blogs\/?p=39"},"modified":"2025-04-17T04:47:25","modified_gmt":"2025-04-17T04:47:25","slug":"job-for-fresher-localization-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/job-for-fresher-localization-industry","title":{"rendered":"Job for fresher \u2013 in Localization industry!"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/filose.com\/news-and-blogs\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/job-for-fresher-in-localization-industry.jpg&#8221; alt=&#8221;Job for fresher \u2013 in Localization industry&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-32px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;2px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;2px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;2px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-7px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;30px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;25px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; module_class=&#8221;inner-page&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;105.6%&#8221; custom_margin=&#8221;-5px|-25px||-5px||&#8221; custom_padding=&#8221;|11px||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>For those who think they are proficient in two or more languages, but they are not aware that this is a basic requirement or a skillset for an industry \u2013 have you ever checked for possible scope in Localization industry? Localization industry has developed over last decade and is continuously finding new and better ways to ease complex localization processes with various technics.<\/p>\n<p>Now those who think translation is a synonym for localization, we would like to correct you there. Although localization is kind of translation in broader sense, it does not always has to be so. Therefore, confining this industry to \u201cbook translation\u201d would be an understatement.<\/p>\n<p>In old days, translation was known in terms of \u2018book translation\u2019 further \u2018legal matter translation\u2019 that\u2019s it! Later, it became a segment in KPO (Knowledge Processing Industry) industrial sector.<\/p>\n<p>In present days Localization has become an integral part of Globalization and is outgrown of its parent scope of Translation and has come to be recognized as an independent industry involving Translation, Transcreation, Globalization, Transcription, Interpretation, DTP, Voiceover and Sub-titling.<\/p>\n<p>This may be one of the few industries that offer equal job scope to a person having basic education with good understanding of English as well as to well-educated person with technical background. Unlike other industries this industry offers unconditional vertical to everyone involved in any aspect of translation thereby proving huge scope for career development to a broad demographic.<\/p>\n<p>Now with artificial intelligence the industry is concurring all industries and industrial segments where multiple language or bi-language business accrues.<\/p>\n<p>With hundreds of language pairs, hundreds of domains, hundreds of potential markets, hundreds of softwares, tools and technics this may be an only industry that requires all levels of skillsets and supports any level of skillset. If you are confident to build your career in this industry no matter what your field of education is there are people to guide you and nurture your skills.<\/p>\n<p>Find new horizons to learn, practice and enhance knowledge in different domains, new tools and technology to add to your arsenal of skillsets. Your enhanced knowledge will help you to understand market trends and industry specific interests to find direction to achieve your desired targets.<\/p>\n<p>If you think you got enough insight to find scope to enhance your skills and make betterment to your lifestyle, you are welcome <a href=\"https:\/\/www.fidelsoftech.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fidel Softech<\/a> Pune Office. We are looking for young talent to join us in our Localization Department as Translator.<\/p>\n<p>To know our current openings<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.fideljobs.site\/jobs-at-fidel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">click here<\/a><span>\u00a0<\/span>or send your CV to<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:hr@filose.com\">hr@filose.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Ref. No \u2013 FLB05221001[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; position_origin_f=&#8221;top_right&#8221; vertical_offset=&#8221;140px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-7px&#8221; z_index=&#8221;20&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|-12px||10px||&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_limit_bottom=&#8221;body&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Contact Us<\/h2>\n<p>Are you looking for Language Services? Fill form for quick contact.<\/p>\n<p><div class=\"cf7sg-container\"><div id=\"cf7sg-form-right-sidebar-contact-form\" class=\"cf7-smart-grid has-grid key_right-sidebar-contact-form\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f677-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"677\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39#wpcf7-f677-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"677\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f677-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_key\" value=\"right-sidebar-contact-form\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_cf7sg_toggles\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_cf7sg_version\" value=\"4.15.8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpnonce\" value=\"ef5fd2ba17\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"columns full\">\n      <div class=\"container cnt-mt\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"columns one-half\">\n            <div class=\"field text required\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your Name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n              <p class=\"info-tip\"><\/p>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"columns one-half\">\n            <div class=\"field email required\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-274\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-274\" \/><\/span>\n              <p class=\"info-tip\"><\/p>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"columns one-half\">\n            <div class=\"field text required\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Company Name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company-name\" \/><\/span>\n              <p class=\"info-tip\"><\/p>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"columns one-half\">\n            <div class=\"field tel required\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"Phone\" \/><\/span>\n              <p class=\"info-tip\"><\/p>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"columns full\">\n      <div class=\"field textarea required\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message*\" name=\"Message\"><\/textarea><\/span>\n        <p class=\"info-tip\"><\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"columns full\">\n      <div class=\"field\"><label><\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap recaptcha\" data-name=\"recaptcha\"><span data-sitekey=\"6LcW5JAUAAAAAHRCNkfrX7zI14Oxgh2dP0KQg8Av\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-recaptcha g-recaptcha\"><\/span>\r\n<noscript>\r\n\t<div class=\"grecaptcha-noscript\">\r\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api\/fallback?k=6LcW5JAUAAAAAHRCNkfrX7zI14Oxgh2dP0KQg8Av\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"310\" height=\"430\">\r\n\t\t<\/iframe>\r\n\t\t<textarea name=\"g-recaptcha-response\" rows=\"3\" cols=\"40\" placeholder=\"reCaptcha Response Here\">\r\n\t\t<\/textarea>\r\n\t<\/div>\r\n<\/noscript>\r\n<\/span>\n        <p class=\"info-tip\"><\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"columns one-fourth\">\n      <div class=\"field\"><label><\/label><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n        <p class=\"info-tip\"><\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;fixed&#8221; position_origin_f=&#8221;center_right&#8221; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;80px&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_limit_bottom=&#8221;body&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/filose.india&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;twitter&#8221; url=&#8221;https:\/\/twitter.com\/filose&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/filose-fidel-localization-services&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#007bb6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/filosetrans\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For those who think they are proficient in two or more languages, but they are not aware that this is a basic requirement or a skillset for an industry \u2013 have you ever checked for possible scope in Localization industry? Localization industry has developed over last decade and is continuously finding new and better ways [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[5,7],"tags":[],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","category-industry-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2029,"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions\/2029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filose.com\/news-and-blogs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}